Termeni și condiții

Ultima actualizare: Decembrie 2020


Este important să citești și să înțelegi conținutul acestor termeni și condiții („Acordul”). Continuând cererea de a te înscrie în programul nostru de afiliere, accepți (odată cu aprobarea cererii tale de către noi) termenii și condițiile prezentului Acord. Pentru a completa o cerere de înscriere în programul nostru de afiliere, trebuie să fii proprietarul sau să acționezi în numele proprietarului site-ului web care urmează să fie înregistrat în acest program de afiliere. Dacă nu accepți acest Acord sau dacă nu ești autorizat să îl accepți, nu te poți înscrie în program și trebuie să întrerupi completarea cererii.

Dacă ai întrebări privind programul nostru de afiliere, te rugăm să contactezi:


Dacă dorești să vizualizezi termenii și condițiile pentru afiliați în italiană te rugăm să faci clic aici "Termeni și condiții în italiană"

Important - Îndrumările PPB de marketing și conformitate se regăsesc aici



  1. Cine suntem și ce reprezintă acest Acord
    1. Prezentul acord stipulează termenii și condițiile stabilite între Power Leisure Bookmakers Limited, o companie cu răspundere limitată înființată în conformitate cu legislația din Anglia și Țara Galilor, care acționează prin filiala sa irlandeză cu sediul în Power Tower, Belfield Office Park, Beech Hill Road, Clonskeagh, Dublin 4, Irlanda (număr de înregistrare în Irlanda 906103) („Betfair”, „noi”, „al nostru” sau „ne”, după caz), și tine, în legătură cu cererea ta de configurare a unui cont de afiliat (și în legătură cu calitatea ta de membru al programului de afiliere, în cazul în care cererea îți va fi aprobată) pentru promovarea „site-urilor Betfair” (sau a anumitor site-uri ale noastre, în funcție de produsele pe care te înscrii să le promovezi) prin crearea de hyperlinkuri internet și alte linkuri promoționale, de exemplu bannere („Linkurile”) de la site-ul tău web (sau site-urile tale web) („Site-ul tău”) sau prin intermediul e-mailurilor de promovare (aprobate anterior de către noi) către site-urile Betfair.
    2. „Site-urile Betfair” cuprind la ora actuală betfair.ro/sports, betfair.ro/exchange, vegas.betfair.com, vegas.betfair.ro/c/live-casino, și orice versiune de tip aplicație a acestor site-uri și a altor astfel de site-uri pe care le putem adăuga ocazional.
    3. Betfair are dreptul să își exercite oricare dintre drepturile pe care le deține și să își îndeplinească oricare din obligațiile care îi revin și care sunt menționate mai jos (inclusiv – dar nu numai – obligațiile de plată conform clauzei 5) prin intermediul oricărei companii din cadrul Grupului PPB. „Grupul PPB” înseamnă Power Leisure Bookmakers Ireland Ltd și orice organism corporativ care este ocazional un holding al acestei companii, o subsidiară a acestei companii sau o subsidiară a unui holding al acestei companii (unde „holding” și „subsidiară” sunt definite conform înțelesului atribuit acestora în s.1159 din Legea societăților din 2006) și include orice societate la care o companie din cadrul Grupului este acționară cu 50% sau mai mult.
    4. Prezentul acord înlocuiește toți termenii și condițiile stipulate anterior pentru programul nostru de afiliere.
    5. Ne rezervăm dreptul de a modifica în orice moment orice parte a prezentului Acord. Dacă este posibil, orice modificare de conținut îți va fi adusă la cunoștință printr-o notificare care îți va fi trimisă la ultima adresă de e-mail pe care ne-ai furnizat-o înainte de validarea modificărilor respective, dar este în primul rând responsabilitatea ta să consulți cu regularitate acești termeni și condiții, iar noi ne rezervăm dreptul de a modifica prezentul Acord în orice moment. Continuarea participării la programul nostru de afiliere după ce am publicat modificările va constitui acceptarea cu caracter obligatoriu a modificărilor respective. Cea mai recentă modificare a Acordului va fi cea de la data menționată la începutul prezentului Acord, astfel încât te rugăm să consulți această pagină cu regularitate pentru a urmări actualizările.
  2. Acceptare
    1. Completând formularul de cerere și bifând caseta de selectare confirmi că ai peste 18 ani și soliciți să devii membru al programului nostru de afiliere, acceptând termenii și condițiile prezentului Acord. Formularul de cerere va reprezenta parte integrantă din prezentul Acord.
    2. Vom stabili la discreția noastră exclusivă dacă cererea ta va fi aprobată sau nu. Decizia noastră va fi definitivă și incontestabilă.
    3. Te vom înștiința prin e-mail dacă cererea ta va fi aprobată, cu instrucțiuni despre ceea ce trebuie să faci pentru a include Linkurile pe Site-ul tău.
    4. Dacă dorești să utilizezi cotele/prețurile Betfair pe Site-ul tău, vei avea nevoie de un cont de client la Betfair, pentru a putea accesa API. Dacă nu ai deja un cont, va trebui să înregistrezi un cont nou pe betfair.ro.
  3. Promovarea Site-urilor Betfair
    1. În conformitate cu termenii prezentului Acord, trebuie:
      – să incorporezi în mod vizibil și să afișezi continuu pe Site-ul tău linkurile de cea mai mare actualitate care îți vor fi furnizate de Betfair și nu ți se permite să modifici forma, locația sau modul de funcționare ale linkurilor fără consimțământul scris prealabil al Betfair; să furnizezi gratuit companiei Betfair toate datele și informațiile (inclusiv, de exemplu, parolele) care ne sunt necesare pentru a-ți putea monitoriza Site-ul și a ne asigura că respecți acest Acord; să asiguri întreținerea în mod corect a Site-ului tău și să ne contactezi în cazul în care modifici aspectul sau macheta acestuia sau dacă adaugi conținut care, acționând în mod rezonabil, ar trebui să știi că ne poate influența opinia conform căreia ești sau nu un afiliat adecvat;
      - să promovezi Site-urile Betfair într-o manieră responsabilă din punct de vedere social, ținând cont în special de necesitatea de a proteja copiii, tinerii și alte persoane vulnerabile împotriva prejudicierii sau exploatării;
      - să nu plasezi niciun Link pe pagini ale Site-ului tău adresate persoanelor cu vârsta sub 18 ani sau care vizează altcumva, direct sau indirect, aceste persoane în relație cu servicii legate de jocuri de noroc;
      - să te asiguri că toate activitățile de marketing respectă în permanență clauza 3.1 și clauza 5.26 și se mențin în limitele prevăzute în Ghidul de marketing pentru afiliații PPB, care se regăsește în partea superioară a acestei pagini, în secțiunea de noutăți a consolei tale de administrație, în dropboxul tău creativ și este, de asemenea, trimis trimestrial prin e-mail;
      - să limitezi toate activitățile de marketing online la următoarele metode aprobate: publicitate online, inclusiv cunoștințe de specialitate relevante din domeniu, pe site-uri web de nișă, site-uri web personale, site-uri web de comparație, videobloguri și bloguri web, campanii de căutare de tip PPC, site-uri de fidelizare și recompensare, fluxuri RSS și marketing în social media. Înainte de implementarea oricărei alte metode, diferite de cele de mai sus, va trebui să soliciți permisiunea. Acest Acord stabilește modalitățile unice și exclusive permise pentru a face reclamă Site-urilor noastre, a le promova și a derula activități de marketing în legătură cu acestea;
      - să te asiguri că orice comunicare pe care o adresezi clienților potențiali menționează clar faptul că este vorba despre o comunicare elaborată fără știința sau implicarea companiei Betfair și că orice eventuală reclamație a destinatarului trebuie să îți fie adresată ție, nu companiei Betfair;
      - să elimini imediat, la cererea noastră, orice activitate de marketing prin care promovezi Betfair sau Site-urile Betfair de pe Site-ul tău sau de pe alte canale publicitare aflate sub controlul tău; și
      - să respecți toate instrucțiunile rezonabile ale Betfair în legătură cu acest Acord.







    2. În conformitate cu termenii prezentului Acord, îți este interzis:
      - să plasezi linkurile pe alte site-uri decât Site-ul tău, specificat în formularul de cerere, fără consimțământul prealabil exprimat în scris al Betfair;
      - să oferi vreun beneficiu special sau alte stimulente (inclusiv, de exemplu, o plată) vreunei persoane pentru utilizarea Link-urilor de pe Site-ul tău pentru a accesa Site-urile Betfair;
      - să citești, interceptezi, copiezi, înregistrezi, redirecționezi, interpretezi sau interferezi în alt mod cu sau completezi conținutul formularelor electronice sau oricăror altor materiale care ne sunt trimise de oricare terță parte;
      - să modifici oricare dintre Linkuri în orice alt mod decât în conformitate cu acest Acord;
      - te angajezi în tranzacții de orice fel pe Site-urile Betfair în numele oricărei terțe părți;
      - să autorizezi, să ajuți sau să încurajezi orice altă persoană să se angajeze în tranzacții de orice fel pe Site-urile Betfair, în orice alt mod decât în conformitate cu acest Acord;
      - să întreprinzi orice acțiune care ar putea crea confuzii pentru oricare terță parte (utilizator final sau alt terț) cu privire la relația noastră cu tine sau în privința site-ului pe care există funcții sau se derulează tranzacții;
      - să postezi sau să oferi orice conținut publicitar sau promoțional de promovare a Site-urilor Betfair, exceptând linkurile furnizate pe Site-ul tău în conformitate cu acest Acord;
      - să crești (sau să încerci să crești) artificial suma de bani care urmează să-ți fie achitată de Betfair;
      - să încerci să interceptezi, redirecționezi sau interferezi în alt mod cu (inclusiv – dar nu numai – prin software-ul instalat de utilizator) traficul dinspre sau de pe oricare site web care participă la programul nostru de afiliere;
      - să soliciți afiliaților care nu sunt membri (denumiți „sub-afiliați”) să distribuie oferte și să revendice comisioane pentru astfel de activități. Îți este interzis să inițiezi o rețea de sub-afiliați utilizând oferte și active media aparținând Betfair fără consimțământul nostru prealabil expres exprimat în scris;
      - să cumperi, să licitezi pentru, să înregistrezi sau să dobândești în alt mod cuvinte cheie, cuvinte AdWords, termeni utilizați în căutări sau alți identificatori de utilizat în oricare motor de căutare, portal, serviciu publicitar sponsorizat sau alt serviciu de căutare sau de furnizare de elemente de referință identici sau similari celor protejați prin drepturile de proprietate intelectuală ale Betfair (sau ale unei companii membre a Grupului din care face parte aceasta), inclusiv – dar nu numai – elemente protejate prin copyright, mărci comerciale (înregistrate sau neînregistrate), nume de mărci, nume de domenii, grafice și elemente de design utilizate de Betfair în conexiune cu Site-urile Betfair. Cu toate acestea, această prevedere nu se extinde la utilizarea pe site-ul tău a cuvintelor cheie de tip metatag identice sau similare cu oricare dintre mărcile comerciale sau denumirile comerciale ale Betfair, inclusiv a termenului „Betfair”;
      - să consulți direct sau indirect vizitatorii Site-ului tău sau Clienții (conform definiției acestui termen stipulate în clauza 5.1) care suspectezi (sau ar trebui să suspectezi) că abuzează de promoțiile sau serviciile disponibile pe Site-urile Betfair;
      - să plasezi Linkurile pe site-uri web care oferă acces neautorizat la conținut protejat prin copyright (de exemplu pe site-uri de streaming ilegale sau pe site-uri de partajare de fișiere); sau
      - să trimiți orice comunicare de marketing cu privire la Betfair prin SMS sau e-mail fără aprobarea scrisă prealabilă a Betfair.














    3. Dacă vom stabili, la discreția noastră exclusivă, că ai încălcat oricare din prevederile clauzelor 3.1 sau 3.2, vom putea (fără a ne limita nici un alt drept sau cale de atac avute la dispoziție) reține orice sumă de bani pe care urmează să ți-o plătim conform acestui Acord și/sau rezilia acest Acord.
    4. Nu sunteți eligibili pentru a deveni Client (conform definiției acestui termen stipulate în clauza 5.1) nici tu, nici rudele tale directe și nici, în numele tău, o altă parte cu care ai legătură (indiferent dacă este director, contractor, partener, agent, angajat sau având o altă calitate) și nu ai dreptul la nicio cotă parte din venitul net și la nicio altă formă de remunerație de la Betfair în legătură cu persoanele respective. Rudele directe, în acest context, includ soțul/soția, partenerul, părintele, copilul sau fratele/sora.
    5. Este permis un singur cont de afiliat per afiliat. Betfair își rezervă dreptul de a închide orice cont duplicat și de a anula orice sume datorate în baza conturilor respective.
    6. Betfair are dreptul de a examina registrele, înregistrările, sistemele și alte materiale și informații pe care le deții în legătură cu acest Acord și serviciile oferite conform acestuia, în scopul confirmării conformității tale cu termenii prevăzuți în acest Acord. În acest scop, prin aceasta oferi Betfair și consilierilor săi profesioniști dreptul de accesa sediile, sistemele și informațiile tale ulterior unei notificări rezonabile în acest sens în timpul programului normal de lucru. Betfair și consilierii săi profesioniști au dreptul de a face copii ale oricăror înregistrări pe care le solicită în mod rezonabil și vei coopera pentru a le oferi tot ajutorul necesar în mod gratuit.
    7. Betfair va plăti comisionul convenit pentru afiliați pentru:
      - clienții dobândiți din teritoriile globale prin domenii .com exceptând următoarele țări: Afghanistan, Anguilla, Antarctica, Antigua și Barbuda, Armenia, Aruba, Bahrain, Bangladesh, Belgia, Belize, Benin, Bhutan, Teritoriul Britanic din Oceanul Indian, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Canada, Cabo Verde, Ciad, China/Hong Kong, Columbia, Comore, Congo, Cuba, Cipru, Cehia, Republica Democrată Congo, Regiunea Crimeea din Ucraina, Dominica, Egipt, Guineea Ecuatorială, Eritreea, Estonia, Etiopia, Insulele Falkland, Fiji, Franța, Gabon, Georgia, Germania, Ghana, Grecia, Groenlanda, Grenada, Guineea, Guineea-Bissau, Haiti, Insula Heard și Insulele McDonald, Sfântul Scaun (Statul Cetății Vaticanului), India, Iran, Irak, Israel, Coasta de Fildeș, Japonia, Iordania, Kenya, Kuweit, Liban, Lesotho, Libia, Macao, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldive, Mali, Montserrat, Mozambic, Namibia, Nauru, Țările de Jos, Noua Caledonie, Niger, Coreea de Nord, Teritoriul Palestinian Ocupat, Pitcairn, Polonia, Rusia, Rwanda, Sfânta Elena, Saint Kitts și Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent și Grenadinele, Samoa, San Marino, Sao Tome și Principe, Senegal, Sierra Leone, Slovenia, Insulele Solomon, Africa de Sud, Somalia, Sudan, Suriname, Svalbard și Jan Mayen, Swaziland, Elveția, Taiwan, Tadjikistan, Tanzania, Timorul de Est, Turcia, Insulele Turks și Caicos, Tuvalu, EAU, Uganda, SUA, Vanuatu, Sahara Occidentală, Zambia și Zimbabwe. (the “ Teritorii restricționate”)
      - traficul afiliaților de pe site-uri cu domenii specifice țării va fi acceptat doar din următoarele țări: Argentina, Australia, Brazilia, Cambodgia, Chile, Costa Rica, Croația, Danemarca, Finlanda, Ungaria, Indonezia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Muntenegru, Norvegia, Panama, Peru, Filipine, România, Serbia, Singapore, Slovacia, Spania, Suedia, Regatul Unit și Vietnam.

    8. Nu vei derula activități de marketing sau de promovare a niciunui Site al Betfair în sau adresate unor persoane din oricare din Teritoriile Restricționate; sau nu vei fi implicat în niciun trafic care provine din oricare din Teritoriile Restricționate; sau nu vei permite, ajuta sau încuraja eludarea niciunei restricții stabilite de Betfair și/sau oricare din Site-urile Betfair în legătură cu oricare din Teritoriile Restricționate. Orice modificare adusă acestei liste va fi comunicată. Dacă vom stabili, la discreția noastră exclusivă, că ai încălcat prevederile clauzei 3.8 de față, vom putea (fără a ne limita nici un alt drept sau cale de atac avute la dispoziție) reține orice sumă de bani pe care urmează să ți-o plătim conform acestui Acord și/sau rezilia acest Acord.
  4. Obligațiile Betfair
    1. Betfair îți va furniza Linkurile în diverse formate (de exemplu în format flash, format gif animat sau format text). La discreția noastră exclusivă, Link-urile pot include un ID de afiliat rezervat (un cod „AfID”), care poate fi modificat de noi ocazional. Un cod AfID poate fi creat pe durata unei anumite campanii (de exemplu pe durata unei anumite campanii extensive a Betfair), caz în care se va aplica o redirecționare prin intermediul Linkului.
    2. În funcție de conformitatea de care vei da dovadă față de termenii acestui Acord, Betfair va depune toate eforturile rezonabile pentru a garanta că ori de câte ori un client accesează Site-urile Betfair prin intermediul Linkurilor și apoi plasează un pariu pe Betfair, clientul respectiv este identificat ca provenind de pe Site-ul tău. Cu toate acestea, Betfair nu va fi răspunzătoare în niciun fel în fața ta dacă nu va putea identifica un Client ca provenind de pe Site-ul tău. Trebuie să reții în mod special faptul că dacă nu respecți cerința conform căreia trebuie să obții consimțământul persoanei de a fi urmărită sau în cazul în care un utilizator final refuză să îți acorde consimțământul în acest sens sau în cazul în care nu respecți orice altă lege aplicabilă, inclusiv în privința confidențialității și securității datelor, nu vom avea nicio răspundere în fața ta în ceea ce privește acțiunile utilizatorului final sau ale Clientului.
    3. În cazul în care furnizezi Betfair date personale, Betfair se va conforma obligațiilor care îi revin în temeiul Legilor privind protecția datelor din 1988 și 2003, cu modificările de rigoare, și Directivelor Uniunii Europene privind confidențialitatea în mediul electronic (Directiva 2002/58/CE modificată conform Directivei 2006/24/CE și Directivei 2009/136/CE, precum și oricăror modificări ulterioare).
    4. Dacă ai fost client al Paddy Power Betfair și ai fost auto-exclus de la oricare din cele două mărci în trecut, orice informații pe care le-ai furnizat în calitate de deținător de cont personal vor fi păstrate numai în acest scop și în niciun alt scop (comercial sau de altă natură).
  5. Plățile, spălarea de bani și identitatea ta
    1. În clauza 5 de față, cuvintele următoare au următoarele înțelesuri::
      “Clienți” înseamnă vizitatori de pe Site-ul tău care accesează Site-ul Betfair prin intermediul Linkurilor și care se înregistrează (pentru a include furnizarea unei adrese de e-mail valabile și a oricăror altor informații care ar putea fi necesare Betfair) și își deschid un cont Betfair, în cazul în care un astfel de vizitator respectă termenii și condițiile Site-ului Betfair și în cazul în care acesta plasează un pariu pe Betfair sau la oricare dintre partenerii săi utilizând un anumit produs sau serviciu care face obiectul acordului nostru cu tine (de exemplu: dacă acordul nostru cu tine se referă la pariuri sportive, doar pariurile plasate utilizând serviciul de pariuri sportive vor fi luate în considerare, nu și mizele pariate la jocuri de noroc etc.). Pentru clarificare, menționăm că se exclude orice utilizator final care este la momentul respectiv un client existent sau anterior al Betfair sau al oricărei alte companii din Grupul PPB.
      “Câștigurile nete din secțiunea Arcade” înseamnă câștigurile totale de la Clienți (mizele primite minus câștigurile plătite) realizate de produsul Arcade accesibil prin intermediul site-ului web arcade.betfair.com mai puțin orice plăți către furnizorii de software terți, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv al oricăror bonusuri de înscriere), orice contribuții de tip jackpot pe care Betfair trebuie să le plătească oricăror Clienți, ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Câștigurile nete din secțiunea Bingo” înseamnă câștigurile totale de la Clienți (mizele primite minus câștigurile plătite) realizate de produsul Bingo accesibil prin intermediul site-ului web bingo.betfair.com mai puțin orice plăți către furnizorii de software terți, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv al oricăror bonusuri de înscriere), orice contribuții de tip jackpot pe care Betfair trebuie să le plătească oricăror Clienți, ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Câștigurile nete din secțiunea Casino” înseamnă câștigurile totale de la Clienți (mizele primite minus câștigurile plătite) generate de produsul Casino accesibil prin intermediul site-ului web casino.betfair.com sau al oricărui client care poate fi descărcat, mai puțin orice plăți către furnizorii de software terți, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv al oricăror bonusuri de înscriere), orice contribuții de tip jackpot pe care Betfair trebuie să le plătească oricăror Clienți, ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Comisionul net din secțiunea Exchange” înseamnă comisionul total generat de pariurile Exchange plasate de Clienți minus ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv orice bonusuri de înscriere), plățile către organismele sportive (inclusiv către orice organism tutelar din domeniul fotbalului și către Autoritatea britanică din domeniul cailor de curse sau către orice organism similar din orice jurisdicție) și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Câștigurile nete din secțiunea Cote fixe” înseamnă comisionul total generat de pariurile cu cote fixe plasate de Clienți (mizele primite minus câștigurile plătite), mai puțin ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv orice bonusuri de înscriere), plățile către organismele sportive (inclusiv către orice organism tutelar din domeniul fotbalului și către Autoritatea britanică din domeniul cailor de curse sau către orice organism similar din orice jurisdicție), costurile de acoperire și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Comisionul net din secțiunea Jocuri” înseamnă comisionul total generat de jocurile de noroc de tip „exchange” jucate de Clienți prin intermediul site-ului web www.betfairgames.com minus ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv orice bonusuri de înscriere), orice contribuții de tip jackpot pe care Betfair trebuie să le plătească oricăror Clienți și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Câștigurile nete din pariuri multiple” înseamnă câștigurile totale generate de pariurile multiple plasate de Clienți prin intermediul site-ului web www.betfair.com (mizele primite minus câștigurile plătite), mai puțin ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv orice bonusuri de înscriere), plățile către organismele sportive (inclusiv către orice organism tutelar din domeniul fotbalului și către Autoritatea britanică din domeniul cailor de curse sau către orice organism similar din orice jurisdicție), costurile de acoperire și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Câștigul net din secțiunea Poker” înseamnă venitul total generat de Clienții care utilizează produsul Poker de uz interpersonal, accesibil prin intermediul site-ului web www.betfairpoker.com sau al oricărui client care poate fi descărcat, mai puțin orice plăți către furnizorii de software terți, costul oricăror oferte promoționale (inclusiv al oricăror bonusuri de înscriere), orice contribuții de tip jackpot pe care Betfair trebuie să le plătească oricăror Clienți, ajustările aplicate pentru orice returnare de plăți efectuate prin card de credit sau orice altă inversare de plăți, fie acestea tranzacții frauduloase sau anulate sau modificate în alt mod, debitele incorecte și obligațiile de plată a oricăror taxe de pariuri sau taxe de licențiere pentru date sau alte taxe, impozite sau cheltuieli care pot apărea;
      “Venitul net” înseamnă suma câștigurilor nete din secțiunea Arcade, câștigurilor nete din secțiunea Bingo, comisionului net din secțiunea Exchange, câștigurilor nete din secțiunea Cote fixe, câștigurilor nete din pariuri multiple, comisionului net din secțiunea Jocuri, câștigului net din secțiunea Poker și câștigurilor nete din secțiunea Casino generate de Clienți;
      “Cota parte din venit” înseamnă plățile cotelor parte din venit, conform descrierii din clauza 5.3;










    2. În momentul completării Cererii vei putea indica opțiunea de plată preferată inițial („Opțiune privind comisionul”). Opțiunea aleasă va fi confirmată de Betfair, dacă Betfair îți va accepta cererea.
    3. Sub rezerva acestor termeni, dacă selectezi Cotă parte din venit Betfair îți va plăti pentru fiecare Client procentul convenit din Venitul net de la data primei înregistrări până la data de expirare a clientului convenită (termenul standard al planului de recompense are o expirare a clientului de 2 ani).
    4. Dacă selectezi Plată de tip recompensă, Betfair îți va achita plata selectată sau plata standard curentă care este plătibilă în conformitate cu termenii de pe Site-ul Programului de afiliere.
    5. Dacă selectezi Plată de tip hibrid, Betfair îți va achita:
      plățile selectate de tip recompensă hibridă, plătibile în conformitate cu termenii de pe Site-ul Programului de afiliere.
    6. Poți solicita să îți modifici Opțiunea privind comisionul prin intermediul Site-ului Programului de afiliere, nu mai mult de o dată în fiecare lună calendaristică. Betfair poate accepta sau respinge orice astfel de cerere, la discreția sa exclusivă. Dacă cererea îți este acceptată, noua Opțiune privind comisionul intră în vigoare la data de 1 a următoarei luni calendaristice și se aplică doar clienților introduși după acea dată.
    7. Ocazional pot fi introduse de către Betfair alte Opțiuni privind comisionul, în relație cu unele dintre sau cu toate Site-urile Betfair, fie în plus, fie în locul opțiunii de plată în funcție de veniturile nete menționate mai sus. Orice astfel de plată va fi detaliată pe pagina privind comisioanele prevăzută în contul tău de Afiliat Betfair. Betfair își rezervă dreptul de a efectua modificări pe pagina privind comisioanele prevăzută în contul tău, inclusiv modificări privind nivelul comisioanelor care ți se cuvin, orice astfel de modificare intrând în vigoare imediat odată cu modificarea nivelurilor respective pe pagina privind comisioanele a contului tău.
    8. Other Commission Options may be introduced by Betfair from time to time in relation to some or all of the Betfair Sites either in addition to or in place of the above Net Revenue based payment. Any such payments will be detailed on the commission page of your Betfair Affiliate account. Betfair reserves the right to make changes to your commission page, including to the levels of commission due to you, and any such changes shall take effect immediately on them being changed in your commission page.
    9. Betfair poate retrage în orice moment o Opțiune privind comisionul, trimițându-ți o notificare în acest sens. După care ți se va solicita să selectezi o altă Opțiune privind comisionul, prin intermediul Site-ului Programului de afiliere, care se va aplica oricărui Client care se înregistrează pentru prima dată la data sau ulterior datei la care selectezi opțiunea respectivă.
    10. Betfair are dreptul de a reduce cota parte din venit a afiliaților sau de a rezilia acesta Acord și de a elimina afiliații care nu furnizează cel puțin un Client nou într-o lună calendaristică dată. În cazul aplicării unei astfel de reduceri sau al unei rezilieri, vei fi înștiințat prin e-mail. Conturile care sunt inactive o perioadă mai lungă (de exemplu în cazul în care nu ai reușit să furnizezi cel puțin un Client nou în ultimele șase luni) pot fi supuse, de asemenea, unei taxe de administrare, însă nici o astfel de taxă de administrare nu va fi dedusă din contul tău înainte ca noi să fi depus toate eforturile rezonabile de a te contacta utilizând cele mai recente detalii de contact pe care le-ai comunicat companiei Betfair. Taxa de administrare va fi aplicată plăților (inclusiv plăților viitoare) care ți-ar fi plătibile în alte circumstanțe. Dacă ai întrebări privind conturile inactive, te rugăm să ne contactezi pentru informații suplimentare.
    11. Betfair îți va furniza declarații accesibile prin partnerships.betfair.ro cu detalii privind numărul de Clienți și veniturile generate de Clienții respectivi, dacă există, care s-au acumulat pe parcursul lunii calendaristice precedente și care ți se cuvin. La sfârșitul unei luni calendaristice, Betfair va înregistra cota parte care ți se cuvine din veniturile nete, dacă este cazul, înregistrate pe parcursul lunii calendaristice precedente. În cazul în care o cotă parte din venit din oricare lună calendaristică este o sumă negativă, Betfair este îndreptățită, dar nu obligată, să reporteze și să compenseze suma negativă respectivă în baza cotelor parte din venit viitoare care ar urma să îți fie achitate în alte circumstanțe. Betfair este totuși, de asemenea, îndreptățită, dar nu obligată, să aducă la zero soldul negativ care în alte circumstanțe ar fi reportat. Dacă o cotă parte din venit nu depășește 250 RON (50 €/£/$ sau echivalentul acesteia conform cursului de schimb valutar), Betfair are dreptul de a reporta suma respectivă până la sfârșitul primei luni calendaristice în care cota parte din venit (inclusiv orice sumă reportată) depășește 250 RON (50 €/£/$ sau echivalentul acesteia conform cursului de schimb valutar), dată la care plata va fi achitată în conformitate cu clauza 5.15. Pentru clarificare, menționăm că în orice lună calendaristică dată vei primi plata doar atunci când soldul este pozitiv și este mai mare de 250 RON (50 €/£/$ sau echivalentul acesteia conform cursului de schimb valutar).
    12. Betfair va emite factura autoadresată în numele tău indicând numele Tău, adresa și numărul de înregistrare pentru TVA (dacă este cazul) după cum ne-au fost comunicate de către Tine, împreună cu toate celelalte detalii care constituie o factură TVA. Betfair te va informa dacă Betfair va externaliza chestiunea facturilor autoadresate către un terț.
    13. Vei înștiința imediat Betfair dacă:
      - statutul tău de plătitor de TVA se modifică, inclusiv în cazul în care devii plătitor de TVA înregistrat sau dacă codul tău de înregistrare TVA se modifică;
      - încetezi a mai fi plătitor de TVA înregistrat; sau
      - îți vinzi societatea sau o parte a acesteia.
      - îți modifici datele bancare



    14. Consimți să notifici Betfair în termen de 14 zile de la data emiterii facturii, în cazul în care factura conține erori. Dacă nu este adusă nicio eroare la cunoștința Betfair în termen de 14 zile de la emiterea facturii, ești de acord să accepți factura emisă de Betfair în numele tău.
    15. Ești de acord că TVA (dacă este cazul) indicată pe factura autoadresată emisă de către Betfair în numele Tău pentru furnizările din partea Ta în baza acestui Acord reprezintă obligația ta fiscală datorată de către tine autorității fiscale relevante. Pentru a evita orice îndoială, recunoști că Tu vei rămâne răspunzător pentru obligațiile privind declarațiile Tale de TVA și/sau impozite, contabilitatea TVA, înregistrarea TVA, fiscală și statistică, plăți și păstrarea evidențelor, după caz.
    16. Cu excepția cazului în care s-a convenit altfel în scris, la sfârșitul unei luni calendaristice cota parte din venit relevantă care urmează să îți fie plătită de către Betfair este ridicată și plătită automat (în conformitate cu clauza 5.10) în termen de 60 de zile de la sfârșitul luni calendaristice respective. Această cotă parte din venit va fi plătită fie în lire sterline, fie în euro, incluzând TVA, dacă este cazul, la latitudinea Betfair.
    17. Ne vei despăgubi la cerere și ne vei exonera de și față de oricare și toate pierderile, revendicările, reclamațiile, daunele, costurile, cheltuielile (inclusiv – dar nu numai – pierderile survenite pe cale de consecință și pierderile de profit, costurile și cheltuielile juridice și taxa TVA în cauză, dacă este cazul) și obligațiile suferite sau suportate, direct sau indirect, de Betfair ca o consecință a oricărei încălcări pe care o aduci clauzei 5.17 de față sau ca rezultat al faptului că statutul tău de plătitor de TVA diferă de cel pe care ni l-ai comunicat.
    18. Betfair poate angaja serviciile unei terțe părți (în prezent „NetRefer") pentru a asigura întreținerea atât a platformei, cât și a sistemului dedicate afiliaților. Avem implementate niveluri de servicii și ne așteptăm ca acestea să fie îndeplinite, dar în ultimă instanță nu deținem controlul total asupra acestor servicii și prin urmare nu putem fi considerați responsabili pentru nicio eroare ivită în urma serviciilor furnizate de părțile terțe respective. Vei colabora cu noi și, în măsura necesară, cu furnizorii noștri de servicii terți pentru a pune în aplicare termenii și spiritul prezentului Acord.
    19. Vom depune eforturile rezonabile pentru a-ți achita la timp plățile pe care ți le datorăm. Nu vom fi totuși răspunzători pentru întârzierile ocazionale sau pentru întârzierile ale căror cauze nu le putem controla. De exemplu, orice modificare survenită în detaliile de contact sau datele bancare pe care ni le-ai furnizat poate cauza o întârziere de până la 60 de zile în achitarea oricăror plăți datorate. Dacă știi că există orice plată restantă pe care ți-o datorăm, te rugăm să ne contactezi imediat și vom încerca să soluționăm problema cât mai curând posibil. Te rugăm să reții că acceptăm următoarele metode de plată: transfer bancar electronic (excluzând servicii/aplicații de transfer de bani), Neteller și Skrill.
    20. Vom depune toate eforturile rezonabile pentru a-ți achita plățile datorate utilizând detaliile de plată pe care ni le-ai furnizat. Cu toate acestea, este posibil ca în anumite circumstanțe să nu reușim să îți achităm plățile din motive pe care nu le putem controla (de exemplu în situația în care detaliile contului bancar furnizate sunt inexacte sau incomplete). În astfel de situații, vom face eforturi rezonabile o perioadă de până la șase (6) luni de a te contacta utilizând cele mai recente detalii de contact pe care le-ai comunicat companiei Betfair, pentru a obține alte detalii necesare efectuării plății. Dacă la finalul acestei perioade vom fi în continuare în imposibilitatea de a efectua plățile, este posibil să îți închidem sau să îți suspendăm contul fără alte notificări, considerându-se că ai renunțat la orice drept de plată.
    21. În cazul unei erori survenite în calcularea cotei parte din venit care ți se cuvine, Betfair își rezervă dreptul de a corecta calculul respectiv în orice moment și de a revendica să îi returnezi orice plată în exces achitată de Betfair (inclusiv – dar nu numai – prin diminuarea sumelor viitoare pe care ar urma să ți le achităm ocazional în alte circumstanțe).
    22. Politica Betfair prevede măsuri de prevenire activă, în măsura în care acestea se află sub controlul său, a spălării de bani și a oricăror activități care facilitează spălarea de bani sau finanțarea activităților teroriste sau criminale. Betfair își rezervă dreptul de a încerca să îți verifice identitatea pe baza informațiilor furnizate, obținând informații din surse publice sau prin alte metode asemănătoare, după cum va considera necesar în mod rezonabil.
    23. Ne vei furniza orice document ajutător (de ex. oricare sau toate dintre documentele următoare, în cazul persoanelor individuale: o copie a pașaportului valabil, o copie a permisului de conducere valabil, o copie a unei facturi de utilități, un extras bancar; iar în cazul unei corporații: o copie a certificatului de înregistrare al companiei, actul de constituire, informații privind identitatea deținătorului companiei și identitatea directorilor companiei) pe care îl vom solicita și înțelegi că este posibil ca plățile să întârzie în cazul în care nu sunt furnizate documentele ajutătoare.
    24. Garantezi și declari că în toate cazurile:
      - vei respecta toate legile, reglementările și normele aplicabile pentru a te conforma obligațiilor pe care ți le impunem prin prezentul Acord;
      - vei respecta codul Regatului Unit privind publicitatea nedifuzată prin mass media și reglementările privind marketingul direct și cu caracter promoțional (“Codul CAP”) – o copie a codului CAP este disponibilă aici.
      - vei respecta legile de protejare a datelor din 1988 și 2003, cu modificările de rigoare, directivele Uniunii Europene privind confidențialitatea în mediul electronic (Directiva 2002/58/CE modificată conform Directivei 2006/24/CE și Directivei 2009/136/CE, precum și oricăror modificări ulterioare) și toate celelalte norme, legi și reglementări privind confidențialitatea datelor aplicabile oriunde în lume. În conformitate cu directivele privind confidențialitatea în mediul electronic, pe sau de pe echipamentul terminal al unei persoane nu pot fi stocate sau preluate informații (nu doar date personale), cu excepția situațiilor în care: (i) au fost furnizate informații clare și complete privind motivul pentru care se procedează astfel; și (ii) persoana respectivă și-a exprimat acordul. Înainte de a stoca sau de a prelua informații pe sau de pe computerul, smartphone-ul, telefonul mobil, tableta sau oricare alt dispozitiv aplicabil al unei persoane, trebuie să informezi utilizatorii Site-ului tău că pe hard diskul acestora va fi instalată o tehnologie de urmărire a clic-urilor efectuate pe Linkuri și să obții consimțământul acestora de instalare a tehnologiei de urmărire. Prin documentul de față confirmi că toate datele referitoare la Clienți vor fi și vor rămâne proprietatea exclusivă a Betfair. Nu se anticipează că vei obține acces la datele personale referitoare la Clienți. Cu toate acestea, în eventualitatea în care vei obține acces la datele personale referitoare la Clienți, accesul respectiv va ține strict de capacitatea ta de a fi un procesator de date și ți se va solicita să închei un acord separat cu noi, în calitate de procesator de date.
      - în măsura aplicabilă, vei respecta toate legile, statutele, reglementările și codurile privind orice lege antimită și anticorupție, inclusiv, dar fără a se limita la, legea britanică antimită din anul 2010 ( “Cerințe relevante”);
      - nu te vei angaja în nicio activitate, practică sau comportament care ar putea constitui o contravenție, conform secțiunilor 1, 2 sau 6 ale Legii antimită din anul 2010 în cazul în care o astfel de activitate, practică sau conduită a fost manifestată pe teritoriul Regatului Unit;
      - vei raporta prompt companiei Betfair orice cerere sau solicitare de avantaje financiare sau de alt tip necuvenite, primite în legătură cu derularea acestui Acord; și ( "Politicile relevante");
      - ai și vei menține implementate pe toată durata acestui Acord politici și proceduri, inclusiv, dar fără a se limita la, proceduri adecvate conform Legii antimită din anul 2010, pentru a asigura respectarea Cerințelor relevante și a Politicilor relevante, și le vei aplica acolo unde este cazul;
      - vvei raporta prompt companiei Betfair orice cerere sau solicitare de avantaje financiare sau de alt tip necuvenite, primite în legătură cu derularea acestui Acord; și
      - la cerere și în timp rezonabil, vei confirma în scris companiei Betfair respectarea clauzei 5.23 de față. Vei furniza astfel de dovezi de conformare ori de câte ori în acest lucru îți va fi solicitat în mod rezonabil de către Betfair.








    25. Încălcarea clauzei 5.24 va fi considerată o încălcare flagrantă a acestui Acord.
    26. În conformitate cu termenii condițiilor de licențiere și cu codurile de practică ale Comisiei de jocuri de noroc din Marea Britanie (the “Comisia”), companiei Betfair i se solicită să se asigure că terțele părți, deci și tu, te angajezi: (a) să te comporți, în măsura în care derulezi orice activități în numele Betfair, ca și cum ai avea aceleași obligații, impuse de aceleași condiții de licențiere, și ai fi supus acelorași coduri de practică pe care le respectă și Betfair, inclusiv, dar nu numai, în vederea ajutorării companiei Betfair pentru a afișa informațiile respective și a furniza linkurile respective (de exemplu un link către site-ul web al Comisiei), după cum este posibil ca acest lucru să fie solicitat de Comisie; (b) să respecți orice standard tehnic pentru sistemele de jocuri de noroc la distanță, după cum poate fi stabilit de către Comisie; (c) să furnizezi companiei Betfair informațiile pe care aceasta este posibil să le solicite în mod rezonabil pentru a permite Betfair să își onoreze obligațiile privind raportarea informațiilor și alte obligații avute față de Comisie; și (d) să nu încurajezi jucătorii să joace timp mai îndelungat sau să mizeze sume mai mari decât ar putea accepta jucătorul în alte condiții. Betfair poate anula imediat acest Acord dacă, după opinia rezonabilă a companiei Betfair, încalci prevederile clauzei 5.26 de față sau dacă ai acționat într-o altă circumstanță într-o manieră care contravine obiectivelor Comisiei privind licențierea.
    27. Ești singurul responsabil de activitățile de marketing și promoționale pe care le derulezi și trebuie să desfășori aceste activități în mod responsabil, respectând toate legile, reglementările și codurile de publicitate aplicabile. În mod special: (a) trebuie să ai implementate măsuri de securitate adecvate privind confidențialitatea și securitatea; și (b) trebuie să respecți obligațiile care îți revin conform clauzei 5.24 și clauzei 3.8. Trebuie să te conformezi imediat cerințelor Betfair privind clauza 5.27 de față. În cazul în care nu vei putea face acest lucru, Betfair își rezervă dreptul de a rezilia imediat acest Acord.
    28. Pentru toate sumele plătibile de către Betfair în conformitate sau în legătură cu acest Acord, putem stabili la discreția noastră care entitate/entități din cadrul grupului PPB pot efectua plăți și până la ce sumă.
    29. Nicio prevedere a prezentului Acord nu creează și nu se presupune că va crea între părți o relație de parteneriat de tipul director - agent sau angajator - angajat. Vei răspunde în fața comisarilor administrației financiare, a autorităților vamale și a administrației finanțelor publice și a altor autorități relevante pentru toate taxele plătibile pentru sau în legătură cu plățile pe care ți le achităm și despăgubești Betfair în cazul și împotriva oricărei obligații care ne poate fi impusă în relație cu acestea.
  6. Erori
    1. Betfair depune toate eforturile pentru a se asigura că nu survin erori în calcularea sumelor pe care le datorează afiliaților. Cu toate acestea, calculul uman, sistemele și/sau terțele părți pot genera ocazional erori. Betfair își rezervă dreptul de a corecta orice eroare evidentă și de a anula orice plată (pentru a include dreptul la rambursare în cazul plăților efectuate eronat) în cazul în care aceasta a fost efectuată.
    2. În cazul oricărei erori flagrante survenite în plățile efectuate (inclusiv, de exemplu, în cazul unei plăți efectuate care diferă semnificativ de plățile/perioadele anterioare sau comparabile și/sau inclusiv în cazul în care plata este evident incorectă luând în considerare toate circumstanțele), suma plătită va fi reechilibrată conform ratei corespunzătoare. În cazul în care creditul îți este acordat în mod eronat, este responsabilitatea ta și îți asumi răspunderea de a notifica Betfair fără întârziere cu privire la eroarea survenită. Respectând prevederile de față, te angajezi să cooperezi deplin cu Betfair pentru a corecta orice astfel de eroare, inclusiv prin returnarea oricăror plăți excedentare. Betfair poate compensa orice obligație de plată pe care ne-o datorezi în baza oricărei plăți viitoare pe care ți-o datorăm în conformitate cu acest Acord.
  7. Frauda, practicarea jocurilor de noroc în mod responsabil, protecția minorilor și prevenirea activității infracționale
    1. Betfair își rezervă dreptul de a urmări existența unor sancțiuni penale sau a altor sancțiuni îndreptate împotriva ta dacă suspectam că ești implicat în acte frauduloase, necinstite sau penale și vom dezvălui informațiile respective autorităților relevante sau altor terțe părți, după cum va fi necesar în această privință. Acțiunile frauduloase includ acțiunile pe care le efectuezi cu rea credință și/sau acțiunile menite să defăimeze Betfair sau un membru al Grupului PPB.
    2. Betfair urmărește să facă pariurile o experiență amuzantă și deconectată, acordând în același timp importanța cuvenită responsabilităților noastre. Pentru aceasta, ne străduim să:
      - ne asigurăm că jocurile de noroc sunt derulate într-un mod verificabil și deschis, pentru a ne proteja clienții;
      - ne asigurăm că copiii și alte persoane vulnerabile sunt protejate în cea mai mare măsură posibilă;
      - împiedicăm jocurile de noroc să fie sau să devină o sursă a infracționalității sau a tulburărilor.


    3. Ne angajăm să nu inițiem, cu bună știință sau fără știință, vreun act sau vreo omisiune, și să nu facem compania Betfair responsabilă în vreo formă de oricare din obiectivele stipulate în clauza 7.2.
    4. Betfair își rezervă dreptul de a suspenda sau de a anula imediat orice cont pe care îl consideră a fi implicat în fraudă sau spălare de bani și de a reține orice sumă datorată în baza contului și de a raporta aceste detalii autorităților relevante după cum consideră că acestea le vor fi utile în mod rezonabil.
  8. Licența de utilizare a mărcilor
    1. Prin aceasta îți garantăm o licență neexclusivă, netransferabilă, revocabilă, exclusiv pe durata acestui Acord, de a utiliza termenii Betfair protejați prin drepturi de proprietate intelectuală, inclusiv, dar nu numai, orice logo, marcă comercială, denumire comercială, aspect sau altă metodă similară de identificare a materialului deținut de sau licențiat către Betfair sau un membru din cadrul grupului PPB („Marcajele”) după cum vor fi disponibile acestea prin intermediul galeriei noastre media online Paddy Partners și prin intermediul buletinelor informative electronice, exclusiv în legătură cu afișarea Link-urilor sau în legătură cu promoțiile prin e-mail, incluzând Marcajele pe care le aprobăm în prealabil.
    2. Această metodă nu poate fi sub-licențiată, cesionată sau transferată prin alt mod decât cu consimțământul prealabil scris al Betfair. Dreptul tău de a utiliza Marcajele este limitat la și rezultă doar din această licență de a utiliza Link-urile.
    3. Această licență va fi încheiată în mod automat la data rezilierii acestui acord.
    4. Nu vei afirma în nicio acțiune sau procedură de indiferent ce natură invaliditatea sau lipsa de valabilitate și nu vei contesta dreptul de proprietate deținut asupra marcajelor în nicio acțiune sau demers de orice fel, și nu vei întreprinde nicio acțiune care ne-ar putea prejudicia pe noi sau drepturile care ne revin conform drepturilor licențiatorilor asupra marcajelor, nu vei reda același generic și nu vrei submina în alt mod valabilitatea acestora sau diminua efectul benefic dorit al acestora (care va fi investit exclusiv în Betfair).
    5. Nu vei înregistra și nu vei încerca să înregistrezi și nu vei fi complice la nicio înregistrare sau încercare de înregistrare a oricărei mărci comerciale, denumiri comerciale, logo sau material de identificare similar care conține Marcajele sau este similar până la a fi confuz sau constă din oricare dintre marcaje sau orice alt drept al nostru de proprietate intelectuală.
    6. Te angajezi să nu înregistrezi și să nu încerci să înregistrezi sau să nu participi la și să cooperezi cu oricare terță parte ce înregistrează sau încearcă să înregistreze orice nume de domeniu care este similar oricăruia dintre Site-urile Betfair sau drepturilor de proprietate intelectuală (sau drepturilor de proprietate intelectuală care aparțin unui membru al Grupului PPB), inclusiv (pentru a nu exista urmă de îndoială) orice greșeală de scriere, alte variante de scriere a numelor domeniilor sau alte aspecte similare. În cazul încălcării prevederilor clauzei 8.6 de față, vei înceta imediat utilizarea oricărui astfel de domeniu și ne vei transfera domeniul respectiv nouă sau unei părți terțe alese de noi.
    7. Te angajezi să ne asiguri toată cooperarea de care poți da dovadă în mod rezonabil pentru a proteja mărcile împotriva infiltrării terțelor părți sau a oricărui alt atac.
  9. Garanții suplimentare
    1. Fiecare parte din acest acord declară și garantează celeilalte părți faptul că a reținut și că va reține pe toată durata de valabilitate a acestui termen toate drepturile, titlurile și toată autoritatea necesară pentru a constitui parte a acestui Acord, pentru a-i garanta celeilalte părți drepturile și licențele acordate conform acestui Acord și de a-și îndeplini toate obligațiile care îi revin în virtutea acestui Acord.
    2. Ești unica persoană responsabilă de modul de utilizare a Site-ului tău și de conținutul acestuia și declari, garantezi și te angajezi ca Site-ul tău să nu conțină niciun fel de material cu caracter defăimător, explicit sexual, ilegal, dăunător, amenințător, obscen, hărțuitor sau inacceptabil din punct de vedere rasial sau etic sau din alt punct de vedere, sau discriminatoriu, violent, sensibil din punct de vedere politic sau controversat în alt mod sau care încalcă drepturile care ne revin sau drepturile oricărei terțe părți și nu reprezintă un link către conținuturi de acest gen. Nu suntem responsabili pentru nicio revendicare a niciunei terțe părți privitoare la Site-ul tău și la oricare din produsele sau serviciile asociate acestuia și ne vei despăgubi integral pentru orice pierdere pe care noi sau oricare membru al Grupului PPB o vom suferi (direct sau indirect) în legătură cu orice astfel de revendicare.
    3. Garantezi și declari că ai vârsta legală pentru a participa la jocuri de noroc, conform celor stabilite de legislația relevantă din jurisdicția ta. Afiliaților cu vârsta sub 18 ani nu li se permite să participe la programul dedicat afiliaților.
    4. Garantezi și declari că nu vei permite, în mod direct sau indirect: (a) nicio acțiune sau omisiune care să discrediteze Betfair sau un site Betfair membru al Grupului PPB sau care să dăuneze intereselor, reputației sau bunelor intenții ale părților și site-urilor menționate mai sus; sau (b) nu vei desfășura nicio activitate care, în opinia noastră rezonabilă, ar putea fi considerată neadecvată, irelevantă sau frauduloasă.
  10. Declinarea responsabilității
    1. Site-urile Betfair și Linkurile sunt furnizate „ ca atare”, fără nicio garanție expresă sau implicită, de niciun fel, și toate garanțiile, inclusiv garanțiile de vandabilitate, neîncălcare a drepturilor de proprietate intelectuală, adecvare pentru un anumit scop și integritate sau exactitate a conținutului, sunt excluse prin prezenta în limita maximă permisă de lege. Nici Betfair, și nici vreunul dintre licențiatorii săi nu oferă nicio garanție conform căreia furnizarea materialului și conținutului de pe, sau linkurile către sau de la Site-urile Betfair și/sau Linkurile vor funcționa neîntrerupt, la timp, în siguranță sau lipsite de erori sau că nu conțin viruși sau erori.
  11. Compensarea și responsabilitatea
    1. Vei despăgubi Betfair la cerere și ne vei exonera de și față de oricare și toate pierderile, revendicările, reclamațiile, daunele, costurile, cheltuielile (inclusiv – dar nu numai – pierderile survenite pe cale de consecință și pierderile de profit, costurile și cheltuielile juridice și taxa TVA în cauză, dacă este cazul) și obligațiile suferite sau suportate, direct sau indirect, de Betfair sau oricare membru al Grupului PPB ca o consecință a oricărei încălcări sau a neîndeplinirii sau nerespectării oricăreia din garanțiile sau obligațiile care îți revin conform acestui Acord.
    2. Nimic din acest acord nu limitează sau exclude responsabilitatea vreuneia din părți în caz de deces sau de accidentare sau în cazul încălcării oricăruia din angajamentele asumate conform acestui Acord, caz în care nu se prevede o responsabilitate limitată.
    3. Nu vom avea nicio răspundere contractuală, de despăgubire sau de altă natură (inclusiv răspundere în caz de neglijență) în cazul pierderilor, directe sau indirecte, de afaceri, venit sau profit, economii anticipate sau cheltuieli irosite, corupție sau distrugere a datelor, sau în cazul oricărei pierderi indirecte sau survenite pe cale de consecință.
    4. Nu vom avea nici o răspundere pentru nicio pierdere sau deteriorare pe care ai putea-o suferi în caz de forță majoră, pană de curent, litigii de natură comercială sau referitoare la muncă, acțiuni, probleme sau omisiuni cauzate de organe de guvernare sau autorități, obstrucționarea sau întreruperea serviciilor de telecomunicații sau a rețelelor, sau oricare alte acțiuni, omisiuni, întârzieri sau probleme provocate de terți sau factori care se află în afara controlului nostru.
    5. Responsabilitatea companiei Betfair nu va depăși în niciun caz suma egală cu valoarea totală care ți-a fost achitată de către Betfair în perioada de 12 luni anterioară datei la care a avut loc orice tragere la răspundere.
    6. Nu vom fi în nicio situație responsabili pentru nicio reclamație sau dispută survenită între tine și oricare utilizator al Site-ului tău.
  12. Rezilierea
    1. Acest Acord intră în vigoare (sau a intrat în vigoare, în cazul afiliaților existenți) la data la care Betfair te înștiințează (sau te-a înștiințat, în cazul afiliaților existenți) că cererea ta de a participa la programul Betfair dedicat afiliaților a fost aprobată și va continua să fie în vigoare până în momentul în care va fi reziliat în conformitate cu clauza 12 de față.
    2. Oricare parte poate rezilia prezentul Acord imediat, în urma unei notificări scrise, dacă este desemnat un executor, examinator sau administrator pentru toată sau orice parte din activele celeilalte părți sau dacă cealaltă parte este eliminată din Registrul Comerțului din jurisdicția în care a fost înregistrată sau în cazul emiterii unui ordin sau al aprobării unei rezoluții de dizolvare a celeilalte părți (cu excepția situației în care ordinul sau rezoluția respectivă constituie parte a unei scheme voluntare de reorganizare sau amalgamare a părții respective drept societate solvabilă, iar corporația care rezultă, în cazul în care este o persoană juridică diferită, se obligă să respecte Acordul de față), în cazul în care faci obiectul procedurilor de declarare a falimentului sau în cazul în care faci obiectul oricăror altor procese sau proceduri similare celor descrise în clauza 12.2 de față în oricare regiune a lumii.
    3. Betfair poate suspenda sau rezilia imediat acest Acord după ce ți-a trimis în prealabil o notificare: (a) în cazul în care încalci evident oricare din termenii acestui Acord și nu poți remedia acest lucru (dacă este reparabil) în perioada de timp specificată de Betfair pentru astfel de remedieri; (b) în conformitate cu drepturile care îi revin, stipulate în clauza 3.3, clauza 3.8, clauza 5.23, clauza 5.25 sau clauza 7.4; sau (c) în cazul în care încalci oricare din garanțiile prevăzute conform acestui Acord. Betfair își rezervă dreptul de a reține orice sume pe care ți le datorează în astfel de circumstanțe (indiferent dacă sumele respective sunt generate sau nu în urma încălcării respective).
    4. Betfair poate suspenda sau rezilia acest Acord imediat, la discreția sa, în urma unei notificări prealabile, în cazul în care consideră, indiferent de motiv, că nu ești adecvat pentru a fi afiliat. Companiei Betfair nu i se va solicita să comunice motivul unei astfel de decizii de suspendare sau reziliere. În cazul în care Betfair va comunica motivul unei astfel de decizii de suspendare sau reziliere, compania poate reține și/sau rezilia orice plăți care ar fi putut să îți revină în alte circumstanțe. Și/sau b) te autoexcluzi de la un cont Betfair sau Paddy Power și/sau te înscrii într-un registru național de autoexcludere (cu ar fi GAMSTOP) care te exclude de la jocurile de noroc.
    5. Oricare parte poate rezilia prezentul Acord în termen de șapte (7) zile de la trimiterea unei notificări scrise prealabile adresate celeilalte părți.
    6. Rezilierea acestui Acord nu va prejudicia niciun drept al niciunei părți care este posibil să fi luat naștere la data sau înainte de data rezilierii.
    7. Odată cu rezilierea acestui Acord, indiferent de motiv, vei fi nevoit să elimini toate Linkurile și oricare alte marcaje sau oricare alt conținut deținut, elaborat, licențiat sau creat de Betfair și/sau care ți-a fost furnizat de către Betfair în legătură cu prezentul Acord de pe Site-ul tău, iar toate drepturile și licențele care ți-au fost acordate în baza acestui Acord vor înceta imediat.
    8. Vom avea dreptul ca din orice plăți pe care ți le datorăm și pe care urmează să ți le plătim să scădem orice astfel de datorii și obligații pe care le ai față de Betfair, dacă este cazul.
    9. Pentru clarificare, menționăm faptul că nu vei avea dreptul la nicio cotă parte din venit în legătură cu veniturile generate de Clienți după rezilierea acestui Acord.
  13. Informații generale
    1. Acest Acord (inclusiv formularul de cerere pe care l-ai completat) conține acordul integral încheiat între părți cu referire la obiectul acestuia și prevalează asupra acordurilor și înțelegerilor anterioare stabilite între părți cu privire la obiectul acestuia.
    2. Ai obligația de a nu cesiona sau subcontracta niciunul din drepturile și/sau obligațiile care îți revin în conformitate cu acest acord fără consimțământul scris prealabil al Betfair.
    3. Nicio întârziere, neglijare sau toleranță din partea oricăreia dintre părți în punerea în practică a oricăror termeni sau condiții ale acestui Acord în raport cu cealaltă parte nu va constitui și nu va fi considerată a constitui o renunțare și nu va prejudicia în niciun mod niciun drept deținut de partea respectivă în conformitate cu acest Acord.
    4. Dacă o prevedere din cadrul acestui Acord este considerată a fi nulă sau imposibil de pus în aplicare integral sau parțial, prevederea respectivă (sau o parte a acesteia) va trebui să fie ștearsă din cadrul acestui Acord, iar prevederile rămase (inclusiv partea rămasă din prevederea afectată) vor fi în continuare valabile și aplicabile.
    5. Orice notificare adresată sau elaborată conform acestui Acord la adresa companiei Betfair trebuie trimisă prin e-mail la Sports.Partnerships@betfair.com. Betfair îți va trimite orice notificare adresată sau elaborată conform acestui Acord la adresa de e-mail pe care ai furnizat-o în formularul de cerere sau la o altă adresă de e-mail pe care ai comunicat-o companiei Betfair.
    6. Este posibil ca pe durata de valabilitate a termenilor acestui Acord să ți se încredințeze informații confidențiale privind activitatea, operațiile sau tehnologia aflată la baza companiei Betfair și/sau programului companiei Betfair dedicat afiliaților. Ești de acord să eviți utilizarea neautorizată a informațiilor confidențiale sau divulgarea acestora către persoane terțe sau părți externe fără consimțământul scris prealabil al Betfair. Vei utiliza aceste informații confidențiale strict în scopurile necesare îndeplinirii obiectivelor acestui Acord. Obligațiile care îți revin privind informațiile confidențiale rămân valabile și după încetarea acestui Acord, urmând să ne despăgubești integral pentru orice pierdere suferită (direct sau indirect) de compania noastră sau de oricare societate membră a grupului PPB ca urmare a faptului că încalci prevederile clauzei 13.6 de față.
    7. Acest Acord este reglementat de și interpretat în conformitate cu legile din Anglia și Țara Galilor, fiecare parte supunându-se jurisdicției exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor pentru soluționarea disputelor ivite în cadrul acestuia.

    Sfârșit

Headline title is loading...